@Beau Skunky  
SU nset SHI mmer  
It was bound to happen

In hindsight, I will forever appreciate 4Kids for giving us a unique lasting legacy.  
Things like “Jelly Donuts” will never happen again. And that makes me kinda sad.

@Zharkaer  
Yeah, 4kids had a different goal than the other importers. Funimation, Bandai, ADV etc usually did localizing knowing that the show being Japanese was part of the point of why people were watching. 4kids was more about showing a cartoon to kids who might find the Japanese stuff to be an immersion breaker (obviously frustrating to anyone who was hoping someone else would get those licenses).
 
4kids was kind of the last one across the early-90s line in that regard, doing something more like Saban did back then
 
@Beau Skunky  
Onigiri? They’re alright. If you’ve had short-grain rice you pretty much know what they taste like.

With this whole “Sushi Sunset” gag, does this mean Sunset is a “weeb?”
 
Also, I actually would like to try those (they appear in SSB too) has anyone actually tried these rice cake things?

@asdfghjkl  
okay, that text was awesome.  
and the reference is amazing.

she’s making cookies.

japanese my favored

Alright, I’ve been thinking…  
When life gives you lemons, don’t make lemonade! Make life take the lemons back! GET MAD!  
I DON’T WANT YOUR DAMN LEMONS! WHAT AM I SUPPOSED TO DO WITH THESE‽  
DEMAND TO SEE LIFE’S MANAGER!  
MAKE LIFE RUE THE DAY; IT THOUGHT IT COULD GIVE *CAVE* *JOHNSON* LEMONS!  
DO YOU KNOW WHO I AM‽  
I’M THE MAN WHO’S GONNA BURN YOUR HOUSE DOWN!  
…WITH THE LEMONS!  
I’M GONNA GET MY ENGINEERS TO INVENT A *COMBUSTIBLE* *LEMON*  
⁣_*⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣* _*⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣_⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣_⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣__⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣_⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣_⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣_⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣__ __⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣_⁣ ⁣ ⁣*  
⁣ | |*||*| |⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣|*)| ||*)|\|(⁣_⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣Y / \| ||*)⁣ ⁣ ⁣ ⁣|*|/ \| |(⁣_⁣ ⁣|⁣_⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣| \/ \| ||\| |  
⁣ | | || | |⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣|*)|*|| \| |⁣_⁣*⁣)⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣| \*/|*|| \⁣ ⁣ ⁣ ⁣| |\*/|*|⁣_⁣_⁣)|⁣_⁣_⁣ ⁣ ⁣ ⁣|*/\_/|^|| | o

Eat your hamburgers, Twilight.

I also remember the English dub of the 2nd season Digimon anime where they called those fully wrapped versions of onigiri “chocolates” in one of the episode.  

@LightningDash  
Oh man!  
I guess they stopped calling onigiri “donuts” or “popcorn balls” because people were catching up to them.

@Zharkaer  
You are correct that is exactly why, kind of silly of them if you think about it though, I mean there was another scene in the advanced generation where in the original it is a Rice Ball going down the hill but in the American version there is a long sandwich rolling down the hill.

4Kids maybe gone.  
But it left a lasting legacy in the form of “Jelly Filled Donuts”.

@Background Pony #DEA3  
Presumably they were afraid foreign food would confuse kids.  
They actually didn’t change this scene specifically, because Brock is clearly shown making the rice balls. This makes the other change even more confusing.

Why did they censor this part again?

I love the reference to the censorship.