Oh, wow, how did I miss that? That’s very convenient, actually. Thanks TSP.
On an image page, there should be a Galleries dropown; click on the gallery you want the image added to.
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!