@Background Pony
 
I did too! It wouldn’t have been out of place.

Did someone say racism?
 
To start, let’s apply the Niggertron Test, wherein we de-negrify a humanized nigga pone, and see if it looks like a white girl in blackface.  
 
Lips add somethin, but I dunno if it’s enough. She still loookin a lot like a white gurl.
 
As for Hindu Fluttershy, gotta say that’s a new one. Not sure how the artist arrived at that decision. My guess is either throwin in some more diversity or just tryin to do somethin new. I doubt it’s natural headcanon, but whateva.
 
Overall not bad and consistent stylistically, but them faces, damn. They got no kinds of expression, except Fluttershy. Fuck tho, RD look like she droolin.

Shitty sameface art, thinly veiled tokenism.  
1/10, would not operate tactically with.

The original is like… 200% cooler.

@Background Pony
 
wait, Muslim? I don’t remember that being represented by blue jewel things on foreheads.

@Background Pony
 
Oh okay then. Thanks!

@Yorec: Wait, what? I thought that it’s just that anime tear when a character is confused/weirded out/etc.

@Yorec  
Bindis are the small red ones, but there are other colors and shapes worn for fashion rather than religion.

Rarity and Dashie’s faces are almost clones.

I know Fluttershy is Indian. But don’t some Indian women have a red dot on their forehead, not a little diamond thing?
 
Honestly I’m curious because I don’t know.

@Background Pony  
>muslim  
um

Please let there be a legit reason for the downvotes

@Dr.Outback
 
Yeah the thick anime eyelines aren’t as close ot the big squishy pony eyes.
 
…Yes. Squishy.
 
shuddup

 

@Background Pony  

RD’s eyes needs to be more scrunched up

@Psychopomf  
Swarm of the Century, I think.
 
 
@Jackarunda  
Yes, I bet the artist spent several hours working on this just for a few people to get angry on a small imageboard.
 
Or, you know, not.

Muslim Fluttershy and black Twilight
 
Welcome to the liberal media.

What episode is that anyway?
 
Strangely, I think Fluttershy’s facial expression translated the best.

twi’s face in the original is adorable

-> tryna start shit lol