Viewing last 25 versions of comment by Liggliluff on image #1367170

It's not censorship – it's localisation.
 
It's bad localisation, but it's localisation nonetheless.


 
A perfect translation of something, would be when the end result is like it would have been produced locally. If everything Japanese was replaced with stuff from USA, it'll been a great localisation. But it must be done properly. If you're just going to half-arse it, dwhy bon'ther doing it at all.?

It's not censorship – it's localisation.
It's bad localisation, but it's localisation nonetheless.

A perfect translation of something, would be when the end result is like it would have been produced locally. If everything Japanese was replaced with stuff from USA, it'll been a great localisation. But it must be done properly. If you're just going to half-arse it, don't do it at all.