)
I probably should've put this in a comic and it's still my intention to redraw it so in the future, but Fluttershy isn't trying to comfort Rainbow Dash.
Fluttershy's self esteem is so down-trodden she believes Rainbow Dash is not only bigger than her, Fluttershey thinks sherself ias small and little.