Uploaded by Masem 
480x270 00:09.96 GIF 4.07 MB
Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!
Description
And then Rainbow never had any more birthaversaries again.
Tags
+-SH safe2226302 +-SH edit177958 +-SH screencap299986 +-SH cheese sandwich4881 +-SH dizzy twister1366 +-SH goldengrape813 +-SH lightning bolt1207 +-SH lucky clover738 +-SH lyra heartstrings34763 +-SH meadow song752 +-SH merry may956 +-SH orange swirl1366 +-SH pinkie pie261474 +-SH rainbow dash286076 +-SH sir colton vines iii813 +-SH white lightning1207 +-SH pegasus519589 +-SH pelican28 +-SH pony1656216 +-SH g42087764 +-SH lesson zero1899 +-SH pinkie pride1702 +-SH animated129318 +-SH atomic rainboom148 +-SH female1862379 +-SH hub logo10523 +-SH image macro40383 +-SH mare778252 +-SH meme95622 +-SH piñata346 +-SH skibidi bop mm dada11 +-SH stan lee's mighty 711
Source
not provided yet
Loading...
Loading...
im talking about the latin one
and yah, her voice work is pretty decent i guess, but for me it feels a bit too kiddy.
I also speak Spanish and believe that her accent is never lost… “pierdas/pierdes” the “r” sound is a bit different in those words in Spanish.
Hope you are speaking about the Spain dub, because the best Spanish voice in the whole Latin American dub is Melissa, Pinkie’s voice.
La mayoria de bronies que no hablan español la concieran, a Melissa, talvez la mejor voz en todos los doblajes de todos los idiomas.
As someone who speaks Spanish, I’ll never get those words out of my head. Good thing I don’t mind.
I’m an embarrassment for Spanish-speakers everywhere.
That’s just despicable! That didn’t explain why the pinata exploded.
I tend to agree.
A mound of disembodied penises.
Also, the piñata part was the cutest thing ever!
if only the oficial dub sounded that good@s.m.c
@Ponylooker
shouldnt be “hit it”?
also, “Don’t miss your shot/aim”
No pierdas el tino.
Porque si lo pierdes,
Pierdes el camino.
It’s the traditional piñata song.
Dale, dale, dale,
No pierdas el tino,
Porque si lo pierdes
Pierdes el camino
Swing, swing, swing,
Don’t miss your shot
Because if you miss it
You’ll lose your way (literally, miss the road)
Basically, the last line is a silly play on words. There’s a second verse that, if you miss, says you have cucumberface.
Give it, give it, give it
don’t lose your knack
because if you lose it
you lose the path
No hablo espanol.