Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!
Description
No description provided.
Subjects of Equestria! We are pleased to kick off the Nightmare Night Festivities and the 14th anniversary of the return of our beloved Princess Luna! Join us in celebration!
@OverlordScorpion
Ah. Thanks.
I also saw that google translates nanas into girls though I didn’t think much on it since you can’t really trust google on these things.
I had suspected as much, but I wasn’t completely sure.
@Sollace
I know people says not to explain jokes but it’s hard to translate. So here comes :
“Super nanas” corresponds to the name the translation team used for the PowerPuff Girls since “nanas” is french slang for “girls”
A “nanar” is a bad movie that some people like because it’s so bad it’s funny. And here, it refers to the facts some peolpe believe Sonic’s games quality went downhill.
So here,Dashie says that the mane 6 are awesome and Sonic’s games are lousy
Might be “Super babes against your super ass.”
They probably tweaked it for the rhyming scheme.
“The super babes against your super junk.”
At least, that’s how I understand nanar.
Didn’t understand a single word.
It’s magnificently done tho.