Polski:
 
Księżniczka Celestia: Discord, zajmij się Sunlight…  
Discord: A dlaczego ja?  
Księżniczka Celestia: Bo ja jestem zajęta! Proszę cię, mam tyle na głowie….  
Discord: No dobra, dobra.  
Księżniczka Celestia: Ale pamiętaj, żadnej ,,twojej’’ magii.  
Discord: Ok, idź już.
 
–20 minut później–
 
Księżniczka Celestia: Discord?  
Sunlight Galaxy: czaruje różową chmurę  
Discord: Brawo kochanie! To teraz….  
Księżniczka Celestia: Discord! Nie było mnie tylko przez 20 minut, a ty już uczysz Sunlight jakiś dziwnych rzeczy!  
Discord: To nic takiego, mogłabyś mi podziękować, zamiast się drzeć na całe gardło….  
Księżniczka Celestia: …
 
 
English:
 
Princess Celestia: Discord, take care of Sunlight …  
Discord: And why me?  
Princess Celestia: Because I’m busy! Please, I have so much on my head ….  
Discord: Okay, okay.  
Princess Celestia: But remember, no ‘your’ magic.  
Discord: Ok, go now.
 
— 20 minutes later —
 
Princess Celestia: Discord?  
Sunlight Galaxy: * charming pink cloud *  
Discord: Well done honey! It now….  
Princess Celestia: Discord! I was not only for 20 minutes, and you are already teaching Sunlight some strange things!  
Discord: That’s nothing, you could thank me instead of tearing my throat ….  
Princess Celestia: …
 

 
Base belongs to Selenaede  
Base belongs to Claydoscope  
Background belongs to LibbytheKautz