Chantal Strand has a unique, versatile voice. She really shines in the MLP:FiM episode “Crusaders of the Lost Mark”, where she voiced both Diamond Tiara and her mother Spoiled Milk-Rich. Significant double casting, even their Cutie Marks incorporate diamonds. Diamond Tiara was not only raised to be as unyielding as a diamond, but is also under heavy pressure from her mom’s high expectations. Spoiled Rich’s Cutie Mark (a wedding ring), on the other hoof, implies that she’s a gold digger, especially considering that she married into the Rich family.
Strand also voiced Bijou, a French hamster who loves Hamtaro. Her name means jewel, and is nice even with her owner’s extra luxuries. Kind of like what Diamond Tiara is now after her heel-face turn. Bijou sounds like Strand’s other pink role, Cassie from Dragon Tales, but with a French accent.
Another role I remember from Strand was Molly in Generation O!. (And what do you know, Kathleen Barr, Cathy Weseluck, Tabitha St. Germain were in that show, too!)
Hamtaro belongs to Ritsuko Kawai and TMS Entertainment. My Little Pony: Friendship is Magic belongs to Hasbro and Lauren Faust.