#47288 - safe, artist:prodius, nightmare moon, princess celestia, twilight sparkle, alicorn, pony, unicorn, g4, church slavonic, cyrillic, lubok, obey, old russian, ponyville, russian, sun, thunder, tyrant celestia

Full size BBcode Copy
[img]https://derpicdn.net/img/2012/7/17/47288/full.jpg[/img] [url=https://derpibooru.org/images/47288]View on Derpibooru[/url] - [url=http://strayc70.deviantart.com/art/My-Little-Lubok-S1E1-264041861]Original source[/url]

Thumbnailed BBcode Copy
[img]https://derpicdn.net/img/2012/7/17/47288/medium.jpg[/img] [url=https://derpibooru.org/images/47288]View on Derpibooru[/url] - [url=http://strayc70.deviantart.com/art/My-Little-Lubok-S1E1-264041861]Original source[/url]

Comments

Edit Preview

Syntax quick reference: **bold** *italic* ||hide text|| `code` __underline__ ~~strike~~ ^{^sup^} _%sub%

Detailed syntax guide

7 comments posted

nightshroud96

Is there a translation on what it says?

Posted 3 years ago Report

Link Quote Reply

HorsesandMuchMOAR

Gallusposting since 2019

Село Понское/Сѣло Понское:

“Pony Village/Ponyville”.

Posted 9 years ago Report

Link Quote Reply

HorsesandMuchMOAR

Gallusposting since 2019

@Zequir

I love Old Russian!!!

Posted 9 years ago Report

Link Quote Reply

Background Pony #301E

Translation by nemryn:

Behold the Nightmare, keen and shrewd
Trapped on the moon and thus subdued
She had a plan, she would break free
And Night would fall eternally.

Behold young Twi, student supreme
With facts from books her mind did teem.
She found a fact of much concern:
The Nightmare would one day return!

Thus said the Princess of the Sun,
A mentor still surpassed by none,
“You have a quest! No time to read!
To Ponyville your path must lead!”

Posted 11 years ago Report

Link Quote Reply

Zequir