Yep, she’s still crying over him…
 
Original deviantART description:  
“Taaaannnkkk! sob Why did you have to go on me?! sobs “
 
“It’s OK Rainbow Dash. There there, let it all out.”
 
“It’s alright Dashie, even I cry sometimes. There is no shame in letting the tears out.”
 
“No shame? No shame! If any of my Wondercolt teammates see me in tears then I am going to be the laughing stock of the entire school! They can’t see me like this!”
 
“(Sighs)…..I’m worried that I may have been a little too blunt on you Rainbow when I had to tell the hard truth about Tank’s hibernation a few months ago, but I didn’t think Tank would actually pass away during it. It doesn’t make sense.”
 
“sobs louder”
 
“Nice going Fluttershy! You made her upset even more!”
 
“Oops….”
 
It has been a while since I fired up Blender and did some poses, but I was never able to import more than one character at a time.
 
So I decided to with a little bit of command line work open up a second copy of Blender on the Mac and after some trial and error I ended up putting together this piece based on the “Tanks for the Memories” episode if it were held in the Equestria Girls world.
 
Pinkie Pie, Rainbow Dash and Fluttershy Blender Models by  
Pinkie Pie  
Fluttershy  
EQG Rainbow Dash
 
This image retains the spoiler:s0505 tag as the original deviantART description above details that Rainbow is still sad over Tank