Translation: 
“Trixie grew sad. Her talent wasn’t appreciated here either.” 
Trixie: “Maybe I shouldn’t be trying on Magic Square?” 
Applebloom: “Do you remember what happened next?” 
T: “No, the Great and Powerful Trixie is unable to remember.” 
T: “She doesn’t give up!” 
T: “She’ll show you what she can do anon!” ¹ 
“Trixie began practicing for long, steadily” 
T: “Cutie mark for her! It’s time!” 
Crowd: “That was beautiful, Trixie! Well done!” 
— 
Applebloom: “Don’t you see? Trixie practiced a lot and hard, so she should get her cutie mark.” 
Scootaloo: “She knew exactly what she wanted, but we don’t.” 
Sweetie Belle: “Maybe we’re just rushing things?” 
Sc: “That’s right! Trixie did not give up, not even when it looked like she wasn’t going to succeed! She wanted to become a magician at all cost!” 
AB: “We should give it another shot. Let’s do a large show!” 
“The friends began practicing, since the date of the next performance was drawing closer.” 
SB: “Practice hard, Cutie Mark Crusaders!” 
AB: “We will do it!” 
Sc: “This time we must succeed!” 
THE END
 
¹ Not the anon you’re thinking of