#1463107 - safe, applejack, bon bon, derpy hooves, fluttershy, lyra heartstrings, pinkie pie, rainbow dash, rarity, starlight glimmer, sunset shimmer, sweetie drops, trixie, twilight sparkle, alicorn, earth pony, pegasus, pony, unicorn, g4, absurd resolution, chinese, japanese, katakana, magical trio, mane six

Full size BBcode Copy
[img]https://derpicdn.net/img/2017/6/16/1463107/full.png[/img] [url=https://derpibooru.org/images/1463107]View on Derpibooru[/url] (Original source unknown at time of posting)

Thumbnailed BBcode Copy
[img]https://derpicdn.net/img/2017/6/16/1463107/medium.png[/img] [url=https://derpibooru.org/images/1463107]View on Derpibooru[/url] (Original source unknown at time of posting)

Comments

Edit Preview

Syntax quick reference: **bold** *italic* ||hide text|| `code` __underline__ ~~strike~~ ^{^sup^} _%sub%

Detailed syntax guide

6 comments posted

Ciaran

Senior Moderator

友情は魔法だ

Oh my gosh Trixie is even cuter in Katakana ♡ I’m so happy!

Posted 6 years ago Report

Link Quote Reply

Zharkaer

Devoted Shimmerfag

@Background Pony #2AB0
They are. The Japanese version doesn’t seem to change names too much.

Posted 6 years ago Report

Link Quote Reply

Background Pony #C84E

@Josh103
wouldn’t the japanese just use katakana to transliterate english to japanese, though?

Posted 6 years ago Report

Link Quote Reply

Josh103

I remember a /mlp/ thread that might’ve had the translations of their Japanese? names. I think Cadance’s name translated “Chastity Princess” or something.

I’m curious to see how different the Chinese translations would be.

Posted 6 years ago Report

Link Quote Reply