Uploaded by SzinThom 
1050x700 PNG 429 kB
Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!
Description
Bauhaus ist fr jeden geeignet, der sein Haus so cool wie Scootaloo haben will!
True the pun was week in this joke…
The pun is pretty weak either way. But it is phonetic pun and scoot sounds like “gut” and “good” if speak it in a certain way. Of Course Bauhaus isn’t a company that isn’t that famous in English speaking countries.
A translation of Bauhaus would be a pretty good pun in my opinion. “building-builder” or “BuildingHouse”. ^^
The translation doesn’t work… The pun only works in German….
I guess the original goes; When it has to be good…
Wenn’s gut weredn muss
Was changed to…
Wenn’s scoot werden muss
Otherwise the Strong wood from Equestria seems correct. Thought to be honest even though I live here, I’m unfamiliar with their slogans. I tend to shop at my local OBI Baumarkt. (A competitor), that has a Shop right up the Road from me. I think the next Bauhaus is outside of town. (Frankfurt).
I’m on Palemoon v25.1.4 with AdBlock Latitude
I removed the “advertisement” tag. it’s fixed! :-)
@Background Pony Number 17
oh wow… adblock actually blocks this pic
“If it must be scoot” instead of “If it must be good”.