We’ll, I’m a fan of MLP:FiM and also fan of Yakuza(Ryu ga gotoku series). So I’m a Personally imagine a MLP Characters Yakuza cosplay image(Anthro, of course). And here is a my suggestion.
(If you can’t imagine of Yakuza Characters, search youtube “Ryu ga gotoku Boss Fights”, especially channels of captainepic and devilleon7)
Oh, and this suggestions are possible spoiler of series!
main Character
Sunset Shimmer as Kazuma Kiryu(main protagonist of series, I guess sunset’s rough image is more like a Kiryu’s Thing.)
Rarity as Shun Akiyama(he’s Kicks is splendid as rarity’a personality)
Rainbow Dash as Tatsuya Ukyo(actually this one is not a main Yakuza series character(Spinoff Series Kurohyou). he is a little rude still he’s mind is royality.)
applejack as Taiga Saejima(a Marvelous strength….what else?)
pinkamena diane pie as Goro Majima(oh yes…Knife and madness, what else?(2) oh, and “Pinkie Pie”s image is Majima From Yakuza Zero.)
Villans
Gilda as Akira Nishiki(Final boss of Yakuza 1)
starlight glimmer as Kyohei Jingu(a Mastermind of Yakuza 1, and he just shooting pistol a Back while he’s henchmen is Fight for him…)
trixie as Ryuji goda(a final boss of yakuza 2 and also Rival of kiryu)
Queen Chrysalis as Yoshitaka Mine(Final Boss of Yakuza 3)
Lightning Dusk as Shigeki Baba(one of boss in Yakuza 5)
Lord Tirek as Masato Aizawa(Final Boss of yakuza 5, against with kiryu)
Adagio Dazzle as Daisaku Kuze(one of boss in Yakuza Zero, a Highest Rank of Dojima Family)
Aria Blaze as Hiroki Awano(one of boss in Yakuza Zero)
sonata Dusk as Keiji Shibusawa(Final Boss of Yakuza Zero, a Lowest Rank of Dojima Family)
Other
Princess Luna as Masa Sera(Yakuza Zero Ver. A professional Hitman and also President of Hitman Group called Nikkyoren.)
Princess twilight Sparkle as Daigo Dojima