My lazy man’s way of doing a night scene is just coloring a pic like it were daylight, then throwing a solid block of transparent gray-blue on top of it:
But if you need to know about general shading/highlights, you can search ‘shading tutorial’ on deviantart and get a lot of pic references. Sometimes I’ll just do a random youtube search for pic shading and sit through a few videos to get more ideas on how people color their works.