aquí esta la traducción al español: Si bien es una yegua ocupada, la reina Galaxia no se queda atrás cuando se trata de ser una multitarea. Mantener el decoro real durante todo el día y ser capaz de atender las aparentemente interminables tareas que la población tiene que pedirle a la fusión alicorn habría sido agotador mentalmente para todos sus componentes separados. Agregue el hecho de que sus deberes se expanden por todo el nuevo Imperio que ella y los muchos miembros de la realeza deben guiar y garantizar dicho bienestar y seguridad, y Galaxia tiene los cascos bastante llenos. Entonces, ¿qué hace?… Retirar sus estudios, por supuesto, extrayendo el mayor conocimiento de todos los textos y escritos de la antigüedad para mejorar su comprensión del gobierno de una nación, así como comparar y contrastar notas con la cantidad más extrema. Si bien su componente Twilight está absolutamente bien con este aislamiento, sus otros componentes no tanto. Por eso cuando su hijo adoptivo le trajo un trozo de pastel que se escapó de la cocina a pesar de su dieta restrictiva, el “Modo Twi” de la yegua se resbaló. Darle la oportunidad a Celestia de desarraigar el aburrido tiempo de investigación de sus estudiantes para disfrutar de la porción de bondad azucarada que estaba en su plato para que ella la devorara. Twilight, por supuesto, se niega, lo que hace que la maestra y la estudiante discutan y discutan con la pobre Luna, mitigando e intentando mantener los dos componentes separados. Mientras tanto, la pobre Cadence mira fijamente su trasero compartido y contempla lo que la adición de otra rebanada de pastel podría incluir en su trama.