Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!
Description
No description provided.
Rainbow Rocks 10th Anniversary - Let's celebrate the 10th anniversary of Rainbow Rocks with an art event! Here
internet and video games, hehe
English is more useful, a big wide quantity of results in Internet, movies, etc., are in this language, meanwhile German it’s a bit more “complicated” to learn…
Anyway I kind of understand, the 95% of the English that I know I learnt in Internet.
And i learn german in school and college… and never english. Seriosly, i don’t understad myself.
Yep, I understand, I thought it was “this” because I didn’t know how to translate “Ночью” alone. Thanks~
Look:
(this image)“Ночью мы всегда будем вместе” -> “At night, we always will be together”
“Этой ночью мы всегда будем вместе” -> “This night, we always will be together”
I hope you understand. And anyone understad it.
Oh, “at”, I was close anyway.
And what’s the translation? Afterall, I’m still a beginner…
Edited
“at night, we always will be together”, because “ночью”, not “Этой ночью”.
I’m not sure, but your translation is kind of wrong.
Edited