That implies a deliberate action to harm the cat. According to the source, this was not the case. The cat simply left the house and the owners never noticed until they found it frozen.
No one is at fault here. Just a set of unfortunate circumstances.
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!